
در این دوره، منظومهٔ «ویس و رامین» با نگاهی میانرشتهای و تحلیلی، از منظر قدرت، آیین، اسطوره، عشق، جنسیت، دین و اخلاق بازخوانی میشود.
🔴 فایلهای تصویری و صوتی دوره «ویس و رامین؛ عشق و قدرت»، با تخفیف ویژه در دسترساند
«بگفتم کاین حدیثی سخت نیکوست
درین کشور، همه کس داردش دوست»
منظومه «ویس و رامین» یکی از کهنترین و در عین حال متفاوتترین عاشقانههای ادب فارسی است؛ روایتی که در آن عشق فقط یک تجربه شخصی نیست، بلکه با قدرت، آیین، اخلاق، تاریخ و ساختارهای اجتماعی در هم تنیده شده است.
این متن، با آنکه از مهمترین عاشقانههای ایرانی به شمار میآید، نسبت به بسیاری از آثار کلاسیک فارسی کمتر خوانده و کمتر بازخوانی شده است. دوره «ویس و رامین؛ عشق و قدرت» در هنرستان، با تدریس نغمه دادور، برای بازگشت دوباره به همین متن طراحی و برگزار شد؛ بازگشتی نه صرفاً ادبی، بلکه تاریخی، فرهنگی، دینی و انسانی.
این دوره در شش جلسه برگزار شد و اکنون فایلهای تصویری و صوتی آن آماده شده است. اگر فرصت حضور در دوره را نداشتید، میتوانید با تهیه نسخه آفلاین، همراه با خوانش و تحلیل این منظومه، به دل یکی از نخستین عاشقانههای ایرانی بروید و آن را از چشم انسان امروز دوباره ببینید.
دوره از شناخت جهان داستان آغاز شد؛ از موقعیت جغرافیایی، تاریخی و سیاسی روایت تا ساختار قدرت در دوره اشکانی و زمینههای فرهنگیای که داستان در دل آن شکل گرفته است. در این بخش، هنرجویان با فضایی آشنا شدند که بدون فهم آن، ورود به جهان ویس و رامین دشوار است.
در ادامه، دوره به یکی از حساسترین لایههای روایت پرداخت: سنت «خویدوده» یا ازدواج با خویشاوندان در ایران باستان. این جلسه کوشید مرز میان رسم، مصلحت، اخلاق و نگاه امروز ما را در برابر یکی از پیچیدهترین عناصر داستان روشنتر کند.
بخش مهمی از دوره به شخصیت ویس اختصاص داشت؛ زنی که در این منظومه نه منفعل و خاموش، بلکه فعال، تصمیمگیرنده و اثرگذار تصویر میشود. نقش ویس، انتخابهای او و جایگاهش در مقایسه با دیگر زنان ادبیات کلاسیک فارسی، فرصتی فراهم کرد تا منظومه از زاویهای تازهتر خوانده شود.
در ادامه، ردپای آیین زرتشتی و جهانبینی مزدیسنا در متن بررسی شد. نسبت دین و عشق، جایگاه سوگند، مفاهیم آیینی و این پرسش که آیا منظومه بازتابدهنده دین است یا از آن فاصله میگیرد، از محورهای اصلی این بخش بود.
یکی از جلسات دوره به نگاه تطبیقی اختصاص داشت؛ مقایسه ویس و رامین با یکی از عاشقانههای مشهور غربی، یعنی روایت ایزوت. این مقایسه نشان داد که عشق، تقدیر، جامعه و ممنوعیت چگونه در فرهنگهای مختلف روایت میشوند و چه شباهتها و تفاوتهایی میان عاشقانههای کهن ایرانی و غربی وجود دارد.
در جلسه پایانی، دوره به نسبت دین، اخلاق و خوانشهای بعدی از ویس و رامین رسید. در این بخش بررسی شد که آموزههای اسلامی چگونه در فهم و تفسیر این منظومه اثر گذاشتهاند و این تأثیرات چه نقشی در برداشت اخلاقی از روایت داشتهاند.
در این دوره، هنرجویان منظومه ویس و رامین را در شش ایستگاه اصلی دنبال کردند:
۱. سرزمین عشق
بررسی موقعیت جغرافیایی، تاریخی و سیاسی داستان، ساختار قدرت در دوره اشکانی و زمینههای فرهنگی روایت.
۲. پیوندهای خونی و دلدادگی
آشنایی با سنت خویدوده در ایران باستان و بررسی نسبت رسم، مصلحت، اخلاق و نگاه امروز ما به این سنت در دل روایت.
۳. ویس، بازتاب زن ایرانی-اشکانی
تحلیل شخصیت ویس، نقش انتخابهای او و جایگاهش در مقایسه با برخی دیگر از زنان ادبیات کلاسیک فارسی.
۴. عشق در آیینه آیین زرتشتی
بررسی ردپای آیین مزدیسنا، مفاهیم دینی، سوگند و جهانبینی زرتشتی در ساختار داستان و نسبت آن با عشق.
۵. از ویس تا ایزوت
مقایسه تطبیقی منظومه ایرانی با یکی از عاشقانههای مشهور غربی و بررسی تجربه عشق، تقدیر و جامعه در دو سنت فرهنگی.
۶. رویارویی دین و اخلاق با ویس و رامین
مرور مباحث پیشین و بررسی تأثیر آموزههای اسلامی بر فهم، تفسیر و داوری اخلاقی درباره این روایت عاشقانه.
این دوره برای کسانی طراحی شده که میخواهند ویس و رامین را فراتر از یک داستان عاشقانه بخوانند و لایههای تاریخی، فرهنگی و فکری آن را بهتر بشناسند:
علاقهمندان به ادبیات کلاسیک فارسی:
کسانی که میخواهند با یکی از مهمترین و متفاوتترین منظومههای عاشقانه فارسی آشنا شوند.
دانشجویان و پژوهشگران ادبیات، تاریخ و فرهنگ ایران:
افرادی که به دنبال خوانشی تحلیلی از متون کلاسیک در پیوند با تاریخ، آیین، ساختار قدرت و جامعه هستند.
علاقهمندان به مطالعات زنان و روایتهای عاشقانه:
کسانی که میخواهند شخصیت ویس و جایگاه زن در این منظومه را با نگاهی دقیقتر و امروزیتر بررسی کنند.
مخاطبان علاقهمند به اسطوره، دین و اخلاق در ادبیات:
افرادی که میخواهند بدانند آیین، باور دینی و داوری اخلاقی چگونه در دل یک روایت عاشقانه حضور پیدا میکنند.
نغمه دادور، دانشآموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه فردوسی مشهد، پژوهشگر و مدرس حوزه ادبیات کلاسیک و زبان فارسی است. او سابقه تدریس در دانشگاههای مختلف، از جمله دانشگاه اصفهان، دانشگاه فردوسی مشهد و دانشگاه صنعتی اصفهان را دارد و بهویژه در آموزش زبان فارسی به غیرفارسیزبانان فعال بوده است.
زمینههای پژوهشی او شامل مطالعات شاهنامه، بررسی ساختارشناسانه متون کلاسیک و نقد ادبی است و آثاری در قالب کتاب، مقاله و سخنرانی در همایشهای علمی از او منتشر شده است.
او همچنین در تدوین و ارائه کارگاههای آموزشی ادبی، فعالیتهای فرهنگی، داوریهای علمی و حوزه داستاننویسی حضوری پویا داشته است. در این دوره، نغمه دادور تلاش کرد ویس و رامین را نه فقط بهعنوان متنی کهن، بلکه بهعنوان روایتی زنده از عشق، قدرت، اخلاق و فرهنگ ایرانی بازخوانی کند؛ روایتی که هنوز هم میتواند پرسشهای تازهای پیش روی خواننده امروز بگذارد.
در این جلسه، موقعیت جغرافیایی، تاریخی و سیاسی داستان را بررسی میکنیم. با شناخت ساختار قدرت در دورهی اشکانی و زمینههای فرهنگی آن، زمینهای برای درک روایت شکل میگیرد. آشنایی با جهان داستان، نخستین گام در ورود به آن است.
در این جلسه به سنت «خویدوده» در ایران باستان میپردازیم؛ رسمی که در دل روایت حضوری پُررنگ دارد. میکوشیم مرز میان رسم، مصلحت و اخلاق را در داستان بشکافیم و نگاه امروزیمان را در برابر این رسمِ دیروز قرار دهیم.
شخصیت ویس نه همچون بانویی منزوی، که زنی فعال و تصمیمگیرنده تصویر میشود. در این جلسه نقش ویس، انتخابهایش و موقعیت او در مقایسه با برخی از دیگر زنان ادبیات کلاسیک مرور میگردد.
با بررسی ردپای آیین مزدیسنا و مفاهیم دینی در متن، نقش جهانبینی زرتشتی را در ساختار داستان تحلیل میکنیم. آیا منظومه بازتابدهنده دین است، یا از آن فاصله میگیرد؟ نسبت دین و عشق در این جهان ادبی چگونه رقم میخورد؟
در این بخش، با نگاهی تطبیقی منظومهی ایرانی را با یکی از عاشقانههای مشهور غربی میسنجیم. تجربهی عشق، تقدیر و جامعه چگونه در این دو فرهنگ نمود یافته است؟
در این جلسه، پس از مرور مباحث پیشین، بررسی میکنیم که چگونه آموزههای اسلامی در فهم و تفسیر ویس و رامین تأثیر گذاشتهاند. این تأثیرات چه اثری بر برداشت اخلاقی از این روایت داشته است؟